翻訳編集スタッフ募集

亜州リサーチでは海外の経済・金融・産業各分野のコンテンツ編集・配信事業を行っています。
現地産業情報メディア「亜州ビジネス産業データ&リポート」や、投資家向けマーケット情報「亜州リサーチ米国株情報」の利用者数が増加し、商品性向上や新規案件に対応するために、翻訳編集スタッフを募集します。

●募集職種
1、海外産業ニュース編集スタッフ
2.米国株ニュース/米国株レポート編集スタッフ

● 応募条件
1.海外産業ニュース編集スタッフ
英文または他の外国語から正確に日本語の記事を書くことが求められます。
2.米国株ニュース/米国株レポート編集スタッフ
英文からの記事やレポートの執筆にあたり、金融知識及び英文決算書を短時間で読み込むことが求められます。

●待遇
(正社員) 月給25万~50万円
業績に応じて賞与支給

●福利厚生
・完全週休2日制(土・日)
・昇給(年1回/4月)
・賞与(年2回/6月・12月・決算賞与)
・時間外手当
・出張手当
・社会保険(雇用、労災、健康、厚生年金)
・退職金制度
・確定拠出年金制度
・社員旅行
・スポーツジム利用補助

●応募方法 履歴書、職務経歴書をお送りください。
応募書類送付先 info@ashuir.com

亜州リサーチ株式会社
総務部人事課

海外営業スタッフ募集

亜州リサーチでは海外の経済・産業市場のコンテンツ編集・配信事業を行っています。
その中でも、海外展開する製造業や商社、金融機関などに向けた現地産業情報メディア「亜州ビジネス産業データ&リポート」は中核事業の位置づけです。
今回募集するポジションは、アジアに点在する日本企業・現地法人に、この「亜州ビジネス」を広く紹介し、販売する業務です。

●募集職種
海外セールス担当(アシスタントマネージャー)

●業務の具体的な内容

1.リード
まずは架電にてモニター(お試し無料期間)利用いただくお客さまを獲得します。
コツコツと電話をかけて、モニターでサービスをご利用いただくことからスタートします。
1日10~20件の電話を掛けて、3件のモニター獲得が目標です。

2.ナーチャリング
無料トライアル期間中、お客さまの求める情報をヒアリングします。
その内容をもとに役立ちそうなデータやニュースを送付するなど、フォローを行ないます。

3.クロージング
2週間後にはクロージング、購読意志をお聞きします。
お客さまのニーズが合致しても、ご予算の都合で次回のトライとなることもありますので、1年先までを見越した計画を立てつつ 年5回を目途に海外出張営業を行います。
主な出張先はバンコク、ホーチミン、上海、シンガポール、香港など。

4.フォローとフィードバック
既存のお客さまには定期的に連絡、定期的に訪問します。
顧客からのご意見やビジネス情報は編集スタッフにフィードバックすることで、
より良い商品作りへと生かします。

●待遇

(正社員) 月給23万~40万円
業績に応じて賞与支給


●福利厚生 ・完全週休2日制(土・日)
・昇給(年1回/4月)
・賞与(年2回/6月・12月・決算賞与)
・時間外手当
・出張手当
・社会保険(雇用、労災、健康、厚生年金)
・退職金制度
・確定拠出年金制度
・社員旅行
・スポーツジム利用補助

●応募方法 履歴書、職務経歴書をお送りください。
応募書類送付先 info@ashuir.com

亜州リサーチ株式会社
総務部人事課

社名変更のお知らせ

2020年4月1日に社名を「亜州リサーチ株式会社」に変更しました。
弊社は当初、IR(Investor Relations=投資家向け広報)を前面に据えてビジネスを展開してきましたが、最近はリサーチ・情報配信が主たる業務となっています。
こうした現状を踏まえ、より業務実態に近い社名に変更する次第です。
新社名の下、皆様のご愛顧により一層お応えしていく所存ですので、今後ともご指導ご鞭撻を賜りますようお願い申し上げます。

1. 新社名:亜州リサーチ株式会社

2. 変更日:令和2年4月1日
* 社名変更に伴う住所、電話番号、ホームページ、メールアドレスの変更はございません。